Zmarł polski aktor dubbingowy Mieczysław Morański

Mieczysław Morański urodził się 21 stycznia 1960 roku. Ukończył Wydział Aktorski PWST w Warszawie. Debiutował na scenie Teatru Nowego w Warszawie, z którym później był związany przez wiele lat. Ponadto był aktorem Teatru Dramatycznego i Teatru Rampa. Grywał epizodyczne role w polskich filmach i serialach. Zobaczyć go mogliśmy w takich produkcjach jak chociażby Dom, Pieniądze to nie wszystko, Szpital na perypetiach, Na Wspólnej, Ojciec Mateusz, M jak Miłość czy Ranczo.

Aktor był przede wszystkim aktorem dubbingowym. Jego głosem mówili m.in. Barney Rubble z Flinstonów, tytułowy bohater serialu Łebski Harry, Sam Gamgee z animowanej wersji Władcy Pierścieni, Pracuś ze Smerfów, Scrappy Doo ze Scooby Doo, Henry Mitchell z Denisa Rozrabiaki, Jon Arbuckle z Garfield i przyjaciele, Pyro z X-Men, Naukowiec z Miasteczka Halloween, Marty Kazoo ze Świata według Ludwiczka, główny bohater serialu Freakozoid!, Oscar z Epoki lodowcowej, Sykes z Rybek z ferajny, Asterix z filmowej wersji Asterixa i Obelixa, Iroh z Awatar: Legenda Aanga, Filius Flitwick z Harry’ego Pottera, Jar Jar Binks z Gwiezdne wojny: Wojny klonów, Gallaksar z Potwory kontra Obcy, Reggie z Księżniczki i żaby, Banan Joe z Niesamowitego świata Gumballa, Magnus Blade z Galactik Football czy Cienki z Toy Story. Pana Mieczysława znali także fani gier komputerowych. Usłyszeć go mogliśmy w StarCraft, Original War, Neverwinter Nights, Gorky Zero, Splinter Cell, Wiedźmin, Dragon Age, Mass Effect 2, Gothic 4, Diablo III, Heroes of the Storm czy MediEvil.