Od jakiegoś czasu pilnie śledzimy wszystkie przecieki i informacje związane z produkowanym przez Netflix serialem Wiedźmin. Teraz czas na kolejną taśmę z przesłuchania.
Do te pory widzieliśmy głównie kandydatów do postaci Geralta i Yennefer. Ta dwójka zresztą, obok Ciri i Jaskra, na listach castingowych opisywana jest własnymi imionami. Teraz w sieci pojawił się filmik przedstawiający polską aktorkę Magdalenę Korpas wygłaszającą dialogi dla postaci określanej mianem Riley.
* CONTO "O MAL MENOR" CONFIRMADO *
* CONTO "O MAL MENOR" CONFIRMADO *Segue abaixo a audição da atriz polonesa Magdalena Korpas no papel da Renfri, a Picança de O Mal Menor! A agência de casting colocou o nome falso "Riley" pra despistar ? Tradução (resumo):Geralt e Renfri estão numa taverna. O bruxo tenta distrair Renfri oferecendo bebida e convidando-a a sentar no seu colo, ato ao qual ela responde com "minha luta não é com você".Então Geralt observa um anel com o brasão de "Creyden", com o qual Renfri rebate que foi roubado. Geralt insiste no assunto e Renfri rebate, chegando na conclusão "você está tentando me distrair para que o mago (Stregobor) tenha tempo de fugir" e diz que já o rastreou uma vez e pode rastreá-lo de novo.Geralt responde "não haverá um /de novo/, mas preferia não ter que matá-la tão cedo". Ela rebate dizendo que "percebe que ele (o mago) contou a história dele", ironizando "será que te contou a versão onde mato animais?" ao que o bruxo responde "também pessoas."Renfri então pondera "sou paga pra f*der com a vida dos outros, não pra f*der com os outros" e depois rebate "quanto ele te pagou? comigo você vai conseguir três vezes mais" mencionando assaltos nas estradas, sugerindo que o Geralt se junte à ela.O bruxo pergunta sobre a veracidade das histórias sobre ela, cujo Renfri responde com "não tive escolha" e procede a contar as atrocidades cometidas contra ela e sua vigança. Ela termina com a indagação "gostaria de se juntar a mim ou morrer?", ao que o Geralt diz que não vai se envolver e a cena termina com Renfri tentando vender o anel mencionado anteriormente.
Publiée par Andrzej Sapkowski Brasil sur Mercredi 29 août 2018
Zobacz również: Kolejni aktorzy przymierzają się do roli Wiedźmina i Yennefer w serialu Netflixa
Wszystko wskazuje na to, że pod Riley kryje się znana z opowiadania Mniejsze zło księżniczka Renfri, której konfrontacja z Geraltem zakończyła się nadaniem mu przydomku Rzeźnik z Blaviken.
Transkrypcję tego dialogu można znaleźć TUTAJ. Warto jednak pamiętać, że dialogi używane w castingach zostały napisane specjalnie do tego celu i raczej nie znajdą się w serialu.
Mamy też pełną listę castingową, gdzie wszystkie postacie mają swoje pseudonimy. Zobaczcie:
1. „MASON” 42-48 years
2. “TERESA” 27-35 years
3. „ERIK” 42-48 years
4. „FELICIA” 23-28 years
5. „SOFIA” 18-23 years
6. „ISAAC” 20-30 years
7. „CHASE” 20-28 years
8. „MARILYN” 16-19 years
Jakie postacie ukrywać się mogą pod tymi imionami?
