"Toss A Coin To Your Witcher" stał się prawdziwym hitem. Śpiewany i grany jest niemal wszędzie. Ostatnia Tawerna także oszalała na jego punkcie, a redaktorzy dzielą się swoimi ulubionymi wersjami.
Grosza daj… po rosyjsku
Wiedźmin to z pewnością udany serial, ale czegoś mu brakuje. Najwierniejsi fani oczywiście wiedzą czego – mitycznej słowiańskości. Jakieś to wszystko takie „hollywoodzkie”…
Odkładając żarty na bok, wiadomo że Wiedźmin jako amerykański serial tworzony jest pod jak najszerszą publikę i zdecydował się na raczej standardową estetykę fantasy. Z drugiej strony mówienie o książkach Sapkowskiego jakby niemalże działy się w średniowiecznej Polsce to spora nadinterpretacja, od której sam autor się odżegnuje.
Z drugiej strony, nie ulega wątpliwości, że owa słowiańska wizja bardzo ładnie została wykreowana w growym uniwersum studia CD Projekt RED i ma wielu zwolenników. Myślę, że powinna im szczególnie przypaść do gustu rosyjska wersja ballady Jaskra, Toss a coin to your Witcher w wykonaniu rosyjskiego chóru ludowego z Omska. – Krzysztof Olszamowski
