Nowy sezon Totally Spies! (Odlotowe Agentki) jest na razie wyświetlany wyłącznie we Francji na kanale familijnym Gulli. Niemałe wyniki oglądalności przekonały Warner Bros. Discovery, posiadające od 2023 roku prawa do nadawania serialu m.in. w Europie, do zamówienia kolejnego sezonu, zanim obecny trafił do widzów w Ameryce.
O decyzji poinformowano media podczas tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy, jednego z najbardziej prestiżowych wydarzeń w branży animacji na świecie.
Obecnie brak dokładnych informacji, kiedy reszta świata zobaczy odświeżoną wersję serialu. Według zapewnień Warner Bros. Discovery, najprawdopodobniej nastąpi to przed końcem bieżącego roku.
Serial animowany Totally Spies! oryginalnie powstawał w latach 2001-2013, dostarczając łącznie 6. sezonów oraz film pełnometrażowy. Obecnie emitowany 7. sezon kontynuuje przygody Sam, Clover i Alex działających na rzecz WOOHP, organizacji zajmującej się ochroną ludzkości. W nowej odsłonie nie obyło się bez pewnych zmian – funkcję głównodowodzącego przejęła po Jerrym jego córka Zerlina Lewis, także przeniesiono miejsce akcji z Beverly Hills do Singapuru.
W Polsce animacja była emitowana w polskiej wersji językowej kolejno na kanałach Fox Kids, Jetix, Disney XD, Disney Channel i Nickelodeon pod tytułem Odlotowe Agentki, w okresie 2002-2014.