Piąty epizod będzie zatytułowany Akane No Mai. Dlaczego po japońsku? Maeve odwiedzi park wzorowany na dawnej Japonii – z samurajami i gejszami, nazywany jednym z najkrwawszych parków w Delos.
Oto zapowiedź:
W roli gościnnej wystąpi znana z Pacific Rim Rinko Kikuchi.
A na dodatek opublikowano jeszcze materiał zza kulis powstawania kolejnego odcinka. Wypowiadają się w nim rezyserka Lisa Joy, Jeffrey Wright oraz producent Jonathan Nolan:
Akane No Mai będzie miał swoją premierę 20 maja.