Uwaga spojlery! Serial The Last of Us dobiegł końca. Joel, który w Ellie zobaczył swoją córkę, ratuje jej życie. Czas na nieco dłuższy i smutniejszy finał, niż w grze.
Uwaga! Spoilery dotyczące 9 odcinka The Last of Us – Szukaj światła
The Last of Us kończy swój pierwszy sezon. Podobnie jak gra wideo: Joel (Pedro Pascal) mówi Ellie (Bella Ramsey), że nie ma znaczenia, kto zginie – Riley (Storm Reid), Tess (Anna Torv), Sam (Keivonn Woodard), znajdują coś nowego, o co mogą walczyć. W ostatniej scenie sezonu Ellie każe Joelu przysięgnąć. By przysiągł jej, że wszystko, co powiedział o świetlikach, to prawda. By przysiągł, że są dziesiątki ludzi, takich jak Ellie, którzy są odporni, a świetliki Marlene (Merle Dandridge) przestały szukać lekarstwa.
Przysięgam.
Joel okłamuje Ellie. Kiedy była nieprzytomna, zamordował Marlenę i świetliki, aby uratować dziewczynę. Zaczął widzieć w niej swoją córkę. Zastrzelił lekarza Świetlików, zanim zdążył usunąć kordyceps z mózgu Ellie, aby ludzkość mogła przetrwać.
Jak zmieniło sie zakończenie The Last of Us względem gry?
Scena z serialu skończyła się trochę inaczej: w alternatywnym zakończeniu kamera zatrzymała się na rosnącej odległości między Joelem i Ellie, gdy szli w kierunku Jackson w stanie Wyoming.
Zmiana była czymś, czym bawił się Ali Abbasi, nasz reżyser. Pomyślał o zrobieniu tej nieco dłuższej, smutniejszej wersji, w której Ellie mówi „okej”, a potem odwraca się i odchodzi. A Joel się nią opiekuje. Widzimy tę dwójkę idącą, tak naprawdę nie razem, a osobno, w kierunku Jackson. Coś trwa, a potem znika. Było w tym coś pięknego. Wszyscy zastanawiali się – ale co my robimy? Dyskutowaliśmy, czy ludzie, którzy grali w tę grę, będą bardziej zirytowani, że nie dostali zakończenia takiego, jak powinno wyglądać, czy też będą bardziej zirytowani, że dostali tylko to, co mieli wcześniej? Jak wtedy poczują się wszyscy inni? Wreszcie jest coś bardzo konkretnego w zakończeniu tego zbliżenia Ellie. Nie wiadomo, co będzie dalej. Nie wiadomo, co ona robi. Opuszcza go, czy idzie z nim, jak się czuje? Ta chwila jest zawieszona na zawsze.
– powiedział Craig Mazin, współautor odcinka wraz ze scenarzystą gry Neilem Druckmannem
Mazin podejrzewał, że widzowie serialu będą „zdenerwowani” pod koniec sezonu, dodając, że reakcją był „gniew pożądania i oczekiwania”. Dla fanów, którzy grali w tę grę wideo, nie wiedzieli wtedy, że kontynuacja pojawi się siedem lat później jako The Last of Us Part II z 2020 roku – to nie zawieszenie akcji, ale zakończenie.
Oczywiście ta decyzja ma moralną dwuznaczność: czy ludzie nadal kibicują Joelu, który kłamie Ellie prosto w twarz? Ale kiedy stworzyliśmy grę i to zakończenie było hitem, nikt nie wiedział, czy zamierzamy zrobić kolejną grę. Myślę, że ludziom łatwiej było zaakceptować fakt, że nie jest to cliffhanger [zawieszenie akcji w sytuacji pełnej napięcia] tylko właściwe zakończenie. Tutaj mogliby powiedzieć „Och, zostawiłeś nas z cliffhangerami”, ponieważ wiedzą, że nadchodzi drugi sezon. Więc było to interesujące, żeby zobaczyć inną reakcję ludzi.
– powiedział Druckmann
Wszystkie odcinki The Last of Us są dostępne na HBO Max.
