Bogowie dali mu kiedyś szansę na odkupienie i wieczny spokój… ale wrócił do żywych, jak upiór. Teraz śmierć podąża za nim, zabierając innych, skoro nie mogła zabrać jego.
Klan Nagata umiera. Wiekowy daimyo nie poprowadzi już swoich wojowników do żadnej walki. Jego kilkuletni, chory syn z całą pewnością umrze jeszcze przed ojcem. Klan Węża podstępem wpełza w granice prowincji i zatruwa swym jadem wszystko, co napotka . Armię bandytów bez honoru prowadzi istota, której nawet Duch będzie musiał się pokłonić. Na granicy nieprzeliczone oddziały Manduków czekają tylko na sygnał do ataku.
Tak, dni klanu Nagata są policzone.
Zanim jednak zapłoną stosy pogrzebowe, stary samuraj o żelaznej duszy pośle po umierającego chłopca wojownika, którego zrodziła magia.
Magia. To ona rozpoczęła to wszystko. I ona też tę historię zakończy.
Powyższy opis pochodzi ze strony wydawcy.
Od jakiegoś czasu motyw kultury azjatyckiej wiedzie prym w literaturze fantasy, czerpiąc z pierwowzoru pełnymi garściami. Nie oznacza to jednak, że każda z takich powieści jest powtarzalna, a najlepszym tego przykładem jest Arkady Saulski i jego cykl Zapiski stali.
Polski pisarz zainspirowany historią Japonii wziął z niej to, co najciekawsze: państwo rozbite na skłócone ze sobą klany, samurajów, stare legendy, katany i kimona a następnie dodał do tego epickie sceny bitew, najazd, walkę o honor oraz oczywiście samą magię. Tak stworzył Czerwony Lotos oraz jej kontynuację, Panią Ciszę.
To powrót do rozdzielonego konfliktami wewnętrznymi państwa, które stoi w obliczu zagłady ze strony barbarzyńskich najeźdźców, a także zamieszkujących go bohaterów dotkniętych własnymi dramatami. Nie wszystkie te problemy znalazły swoje rozwiązanie na kartach pierwszego tomu, niektóre nawet nie znajdą swego finału w Pani Ciszy. Ale o tym, jak potoczą się dalsze losy znanych Wam postaci, będziecie musieli przekonać się już sami.
Pani Cisza, drugi tom cyklu Zapiski stali, zadebiutuje w księgarniach jutro. Nie zwlekajcie i kupcie własny egzemplarz już teraz. A jeśli jeszcze nie słyszeliście o Czerwonym lotosie, pierwszej części serii, nadróbcie swoje zaległości czytając naszą zapowiedź.